As águas e os encantos do Maranhão viram livro: grupo Narraiz lança ‘A Sereia de Itacolomi’

As noites de um vilarejo à beira-mar, a voz de uma sereia e a jornada de um jovem pescador em busca do encantamento. Esses são os fios que tecem a trama de “A Sereia de Itacolomi”, e-book lançado nesta sexta-feira (19) pelo Grupo Narraiz, dentro das atividades do projeto Nas Águas do Itaqui. A obra, disponível em plataforma digital, é a estreia do coletivo no formato editorial e também a primeira publicação da autora Sofia Cartágenes.

A história acompanha Salú, um pescador que se aventura para descobrir a dona de uma melodia que ecoa pelas águas. O percurso do protagonista é uma imersão nas encantarias maranhenses, povoada por seres fantásticos e causos populares. A narrativa bebe diretamente da tradição oral que a autora ouviu em casa. Fascinada pelo imaginário das sereias, Sofia começou a pesquisa com perguntas à mãe, que rememorava histórias contadas pelo pai sobre a praia de Guimarães.

“Tentei ao máximo preservar expressões e modos de narração da forma que me foi passado oralmente por meu avô. Assim, se mantém uma linguagem específica do jeitinho maranhense de contar histórias”, afirma a autora, em nota. Peixes típicos da região e referências ao cotidiano das comunidades costeiras também pontuam o texto, que ganha vida pelas ilustrações de Marina Hauer.

O lançamento é um desdobramento do projeto Nas Águas do Itaqui, iniciativa que já promove a circulação do espetáculo “Bicho que vira gente, gente que vira bicho”, principal produção do grupo, e atividades formativas. Para o próximo mês, estão previstas apresentações da peça e oficinas em diferentes pontos de São Luís. A atriz Mariana Madeira, integrante do Narraiz, destaca a simbologia do momento.

“Nas Águas do Itaqui faz referência às águas que banham a região Itaqui-Bacanga e que conectam territórios, pessoas e histórias. Inspirado nessa ideia de fluxo, o projeto convida o público a imaginar que o percurso artístico do Grupo Narraiz também se move como as águas. Nada poderia ser mais oportuno do que lançar um livro sobre sereia dentro dessa travessia simbólica”, diz.

O e-book, que inicialmente chega ao público pelas plataformas digitais, poderá futuramente ganhar versão física e distribuição gratuita. A publicação é viabilizada pelo Edital de Chamamento Público nº 006/2025, da Política Nacional Aldir Blanc (PNAB), voltado ao fomento de núcleos artísticos no Maranhão.

Grupo Narraiz

Formado pelas atrizes Emanuele Paz, Mariana Madeira, Nicole Duarte e Sofia Cartágenes, o coletivo nasceu no curso de Teatro da Universidade Federal do Maranhão (UFMA). O nome funde as palavras “narrar” e “raiz” e traduz o compromisso com as tradições orais brasileiras. O trabalho do grupo transita entre contos tradicionais e criações contemporâneas, sempre integrando música, artes visuais e teatro de formas animadas.